Pennsylvania-based Vanguard will be buying Chinese shares during an eye-catching bull run. 总部位于宾夕法尼亚的先锋买入中国股票之际,适逢中国股市出现引人注目的牛市行情。
Global gold demand eased 1 per cent in the first quarter, hit by a big retreat in Chinese jewellery buying as investors rushed to join the bull market in shares. 全球黄金需求在第一季度下降1%,受到中国投资者蜂拥投入牛市炒股所导致的珠宝购买大幅减少的打击。
Bear market offer the buying opportunity, while bull market vindicate his bear market investments with big profits. 熊市提供了买进的机会,牛市是用巨大的收获来证明他在的熊市时的投资(的正确性)。
Other strategies, such as "buying the winners" year after year are also not very good because the region is prone to volatile markets and sharp swings between bull and bear periods. 其它策略也不太奏效,如年复一年的“追涨杀跌”,因为亚洲地区的股市易于波动,常在牛市期与熊市期之间剧烈摇摆。